|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 2
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Spanisch > Deutsch: Zusammenfassung der studentischen Leistungen an einer Hochschule, 4 Seiten mit Beglaubigung
- die übersetzende Person MUSS also vereidigt zählen und die Übersetzung als "beglaubigt", denn die Übersetzung ist für Uni-Assist gedacht zur Hochschulbewerbung und muss laut deren Vorgaben in "amtlich beglaubigter Kopie und in vereidigter Übersetzung" geschehen.
- Das Thema ist einer Übersetzung einer Zusammenfassung der studentischen Leistungen an einer Hochschule in Sevilla
- Es ist ein PDF mit vier Seiten, aber es gibt viele Wiederholungen der Wörter.
- ich nehme an Stil usw ziemlich egal, Hauptsache sie verstehen das Wenige, was sie wirklich für die Bewerbung brauchen
- der Preis ist mir wichtiger als zB die Frage, welche von zwei möglichen Formulierungen am besten klingt
Specialization required
Law/Certificates
Language pair(s)
Spanish
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.