|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 6
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Französisch: Technische Übersetzung, ca. 100 Seiten
Liebe Kollegen,
wir suchen für ein aktuelles Projekt (aus dem Deutschen ins Französische) ca. 100 Seiten
eine/n professionelle/n Übersetzer/in mit technischem Background.
Bitte beachten: Es werden nur Bewerbungen von Muttersprachlern berücksichtigt, die auch bereit sind eine kleine Testübersetzung (ca. 100 Wörter) zu machen.
Beispieltext:
Vor der Erstinbetriebnahme ist das Kanalsystem seitens Hersteller auf Undichtigkeiten und gleichmäßige Luftverteilung zu prüfen und gegebenenfalls einzustellen. Bereits durchgeführte Elektroüberprüfung (Leitungs-, Verdrahtungs- und Isolationsprüfung) der Fahrzeugelektrik ist durch den Fahrzeughersteller sichergestellt.
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
German
> French
Native language: French
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.