|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 9
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Ungarisch > Deutsch: Persönlicher Brief, ca. 415 Wörter
Hallo,
sind ca 415 Wörter, ist der Brief einer Freundin, muss nicht
grammatikalisch perfekt sein, würde sehr gern wissen was sie mir geschrieben
hat.
Danke im voraus für ein Angebot
Gruß,
Pierre
Beispieltext:
Nagyon hálás vagyok Neked, hogy amikor bajban voltam segítettél és ismeretlenül befogadtál az otthonodba. Te is tudod, hogy ha nem lettem volna ilyen rossz helyzetben, akkor nem költöztem volna össze Veled, hogy ha később bármi kialakulna közöttünk, akkor azt ne siessük el. A kettönk közti vonzalom erősebb annál, hogy csak lakótársként tekintsünk egymásra.
Language pair(s)
Hungarian
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.