|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 8
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Betriebsanleitung für einen Sattelanhänger
Es handelt sich um die Übersetzung einer Betriebsanleitung für einen Sattelanhänger.
Originaldokument lasse ich Ihnen gern zur
Preiskalkulation zukommen.
Freundliche Grüße
Günter Wessels
Beispieltext:
Möglich wird dies durch die besondere Form der Mulde und einen hydraulisch anhebbaren Zwischenboden, der die Großraummulde in den untenliegenden Flüssigraum und den obenliegenden Feststoffraum variabel trennt. Die Entleerung des Feststoffs erfolgt über Öffnen der hydraulisch betätigten Heckklappe sowie ein hydraulisch angetriebenes Längsförderband im Zwischenboden. Für die Befüllung und Entleerung
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.