|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 38
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch <> English: Großprojekt zur Übersetzung von Pressemitteilungen, Testlauf ab 22.07. Übersetzer sofort gesucht!!!
Sehr geehrte Kollegen,
derzeit führen wir Verhandlungen mit einem großen Kunden aus der Luftfahrtsbranche bezüglich eines längerfristigen Übersetzungsprojekt, aus diesem Grunde möchten wir Sie fragen, ob Sie Interesse an der Aufnahme in unser Übersetzungsteam haben?
Zunächst jedoch möchten wir Ihnen einige Informationen zu den Konditionen von diesem Projekt geben:
- Wir erhalten etwa drei Mal täglich Anfragen zur Übersetzung von Pressemitteilungen, diese sind in der Regel 1/2 Seite lang und in der Sprachkombination DE-EN, EN-DE
- Liefertermin ist in der Regel der nächste Tag, u. U. müssen allerdings auch Eilsachen innerhalb von einigen Stunden geliefert werden
- Das Auftragsvolumen ist sehr variabel, in der Regel erhalten wir aber viele, regelmäßige Anfragen seitens unseres Kundens
- Der Kunde würde gerne ab 22.07(noch nicht 100%ig bestätigt) einen Testlauf von 2-3 Wochen starten, sodass es von Vorteil wäre, wenn Sie in diesem Zeitraum Kapazitäten für kurzfristige Aufträge hätten.
- Für diesen Projekt ist Ihre Kapazität und Reaktionsfähigkeit von essentieller Bedeutung, da die Aufträge kurzfristig vermittelt werden müssen und schnell abgewickelt werden müssen, erhält jeweils der Übersetzer, welcher sich zuerst bei uns meldet den Auftrag.
Bitte lassen Sie uns wissen, ob Sie weitere Fragen zu diesem Projekt haben und Interesse an einer Kooperation!
Wir würden uns freuen auf Ihre Mithilfe bei der Gewinnung dieses großen und rentablen Kunden zählen zu können!
Besten Dank.
Language pair(s)
German
> English
English
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.