|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 6
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Nephrologischer Arztbrief
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich benötige eine Übersetzung eines nephrologischen Arztbriefs. Dieser ist drei Seiten lang und besteht zu großen Teilen zu einem großen Teil aus Laborergebnissen, die tabellarisch aufgeführt werden. Ich bräuchte die Übersetzung innerhalb der nächsten 2-3 Wochen.
Beispieltext:
Sehr geehrte Frau Kollegin, sehr geehrter Kollege, vielen Dank für die Überweisung des o.g. Patienten.
D.iagnosen:
N18.3G Chronische Niereninsuffizienz, Stadium 3
I10.00G Benigne essentielle Hypertonie ohne Angabe einer hypertensiven Krise
L20.8G Neurodermitis Atopica
M10.09G Arthritits Urica
E21.1G Sekundärer Hyperparathyreodismus a.n.k.
Specialization required
Medical
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.