TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

Previous English > French request >>

<< Next English > French request

Previous French > English request >>

<< Next French > English request

Anglais > Français : Livre sur les races en Europe de 739 pages

Le thème du texte est les races en Europe (The Races of Europe) par Carleton Stevens Coon. Il contient 739 pages. Le délai de traduction souhaité est quelques mois si possible sinon plus.

Exemple du texte :
The present book is a textbook designed for the use of college students who have had or are taking a preliminary course in anthropology. Enough of it is, however, written in a non-technical way, so that students of allied disciplines may use it for reference. The subject matter to be studied consists of the body of statistical material collected by the world's physical anthropologists which concern the somatic character of peoples belonging to the white race. This material may be divided into (A), skeletons; and (B), metrical data and observations on the living..

By the use of this material we propose to follow the history of the white race from its Pleistocene1 beginnings to the present, and to provide a classification of sub-races which will be fully in accord with the facts as we now know them. We submit the thesis that man, as a domestic animal, is extremely variable; and that he has subjected himself, in his wanderings, to all of the environments of the earth, and hence is subject to environmental modification in a way unequalled by any other species. We further suggest that man, through his development of human cultures, has modi-fled his bodily form by his own devices.

Specialization required

Sciences/Non-fiction books

Language pair(s)

English > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.