TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Englisch > Deutsch: 10-seitiger Vertrag in Englisch einer Modelagentur

Hallo, es handelt sich um einen 10-seitigen Vertrag in Englisch einer Modelagentur aus Honkkong, der in Deutsch übersetzt werden soll.
Pro Seite ca. 25 Zeilen, je 65 Buchstaben.
Wird schnellstmöglichst benötigt, am besten bis Montag, 03.08. nachmittag.

Beispieltext:
The Model confirms that the Model is self-employed and is fully liable and
respsonsible for all taxation payable in HK and/or the PRC, or whereever it may arise from the Model`s earnings the term of this Argreement. The Model shall file its own tax return and Agency bears no responsibility and liablity regarding any failure of the model to to all the above mentioned.

Specialization required

Busin./Marketing/Financial

Language pair(s)

English > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.