|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 2
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Anglais > Français : Traduction assermentée d'un casier juridiques des states
*casier juridique des states
*je pourrais traduire moi-meme (vu que je suis écrivain free-lance et traducteur fr-ang) mais il faut une traduction assermenté (avec signature/timbre/tampon...je sais pas)
*c'est une document de qq mots (la peine une moitié de page)
*je le veux dans le plus court délai (d'ici qq jours)
*je vous transmettre la lettre par email
Exemple du texte :
To whom it may concern:
I have conducted a local background check in O'Hara Township of Mr. Javed Ali Hashmi and he does not have a criminal background and he has never been arrested in O'Hara Township.
Mr. Javed Ali Hashmi is to be considered a resident of O'Hara Township in good standing.
Specialization required
Law/Certificates
Language pair(s)
English
> French
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.