TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

Previous German > Japanese request >>

<< Next German > Japanese request

Previous Japanese > German request >>

<< Next Japanese > German request

Looking for medical translators

Nice to contact you! I’m Clare, the representative of Good Enterprise SZ Limited.
We are looking for freelance translators as our long- term partners.
Good Enterprise SZ Ltd is a well-known professional translation agency, located in Shenzhen, China. We mainly translate such documentations as user manuals, gift box features, marketing materials, websites and software applications. For more information about our company, please visit the websiXXXXXXXXal.com.
What areas or technical fields are you experienced and MOST specialized in? Do you have any experience in medical, electric, electronic or car/truck/automotive fields? May I know your Skype, thus we can talk to each other easily and conveniently. If you are interested, please contact me and send your CV a.s.a.p. Thanks!
Looking forward to working with you soon. Welcome to join our team!
Best Regards
Clare (Sourcing of SS Department)
August 6, 2015
**********************************************
Good Enterprise Limited (“GEL” for short)
Room 1903, Unit B, Haisong Building,
Tairan 9th Road, Futian District, Shenzhen, P. R. China
Tel: +86-755-8299 7730 Fax: +86-755-8299 8197
Mobile Phone: +86-18898733059
Email: cXXX@XXXglobal.com
Skype: clare@gel-global.com
Website: www.gel-global.com
*********************************************


Example of text:
Diagnosen
Progr.LUTS, Blasenauslassobstruktion, Tu.-Ausschluß Klinische Untersuchung
Altersentsprechen unauffälliger AZ/EZ. Nierenlager frei. Abdomen weich, Leisten geschlossen, äußeres Genitale inspektatorisch und palpatorisch o. B.

Rektale Untersuchung
Normaler Analsphinktertonus, unauffällige Ampulla rekti. Prostata weich, nicht druckdolent, nicht tumorsuspekt.

Uroflowmetrie
Uroflow max. 8 ml/sec., langstreckiger Kurvenverlauf (Mischbefund: Obstruktion Detrusersphinkterdyssenergie).

Transrektale Endoiuminalsonographie der Prostata und Samenwege
Prostatavolumen ca. 50 ccm. Adenomtypische Binnenechos, kein Karzinomverdacht.

Unterbauchsonographie
Restharn ca. 300 ml, 2. Miktion möglich, mittelgradige Blasenwandhypertrophie, adenombedingte Blasenbodenanhebung. Unauffälliger Perivesikalraum.

Specialization required

Medical

Language pair(s)

German > Chinese
Native language: Chinese
German > English
Native language: English
English > German
Native language: German
German > Japanese
Native language: Japanese
Japanese > German
Native language: German
German > Arabic
Native language: Arabic
German > Kurdish
Native language: Kurdish
Kurdish > German
Native language: German
German > Korean
Native language: Korean
German > Thai
Native language: Thai
German > Spanish
Native language: Spanish
German > Italian
Native language: Italian
German > French
Native language: French
Korean > German
Native language: German
Thai > German
Native language: German
Spanish > German
Native language: German
Chinese > German
Native language: German
Arabic > German
Native language: German
German > Indonesian
Native language: Indonesian
Indonesian > German
Native language: German
French > German
Native language: German
Italian > German
Native language: German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.