TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > French request >>

<< Next Spanish > French request

Previous French > Spanish request >>

<< Next French > Spanish request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Spanish > French: Mexican Birth Certificate / Acta de Nacimineto Mexicana, 1 page/ around 30 lines


Spanish: Acta de Nacimiento Mexicana, una página, traducir al francés (no necesito un sello oficial en caso de que la oficina francesa, por ejemplo "dinero de habitación" CAF lo acepte sin sello). Le puedo mandar por PDF el documento a traducir.

English: Mexican Birth Certificate - translation to French needed for use during exchange year in France / no official stamp needed (but if possible info what a official stamp for France, that would be accepted by CAF (Caisse d'Allocations Familiales) or similar office, would cost), just translation. I can send document as pdf for exact offer.


Example of text:
Registro Civil....acta de nacimiento.....resgirado...nombre....fecha de nacimiento....lugar de nacimiento...abuelos....testigos.......

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

Spanish > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.