|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 1
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Französisch > Deutsch: Ca. 50 Zeilen medizinischer Text
ca. 50 Zeilen medizinischer Text
Beispieltext:
COMPTE RENDU OPERATOIRE
Decubitus, Anesthesie tronculaire. Preparation cutande : Betadine.
Garrot au doigt non gonfle 50 mn.
Abord anterieur de ripp
Tänosynovectomie et libdration des flechisseurs que Ibn souleve pour exposer la plaque palmaire de Tipp.
Reinsertion de la plaque par une ancre 2/0 dans la base de p2.
Mise place d'une broche temporaire trans ipp 1.2 qui est enlevee avant ferrneture
apres avoir noue les fils de la plaque palmaire.
Arthese complementaire de ripp.
Fermeture simple et platre.
Fermeture cuIanee points separes vicryl rapide.
Specialization required
Medical
Language pair(s)
French
> German
Native language: German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.