TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > Spanish request >>

<< Next English > Spanish request

Previous Spanish > English request >>

<< Next Spanish > English request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Español > Inglés: Traduccion oficial de un certificado

Traduccion oficial de un certificado

Fecha: 3 Septiembre 2015

Ejemplo de texto:
Juan Carlos I, Rey de España
Y en su nombre el
Rector de la Universidad Complutebse de Madrid

Considerando que, conforme a las disposiciones y circunstancias prevenidas por la legislación vigente,
Doña (nombre)
Nacida el día), de nacionalidad ()
Ha superado los estudios universitarios correspondientes organizados por la facultad de ciencias quimicas, conforme a un plan de estudios homologados por el Consejo de Universidades, expide el presente título universitario oficial de
Licenciada en quimica
Con validez en todo el territorio nacional, que faculta a la interesada para disfrutar los derechos que a este título otorgan las disposiciones vigentes.
Dado en Madrid, a de
La interesada, El rector, La jefa del área de títulos,

Registro Nacional de títulos/ código de Centro /Registro Universitario de Titulos

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

Spanish > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.