TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > Spanish request >>

<< Next French > Spanish request

Previous Spanish > French request >>

<< Next Spanish > French request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Français > Espagnol: Livre sur le chanvre, 46243 mots

Livre sur le chanvre (carburant (biodiesel, méthanol), alimentation, textile, papier, plastique bio, matériau de construction, d'isolation, cordages, médecine bio, lutte anti-pollution, religions etc...)
296 pages dont 270 illustrations.
46243 mots.
Délai de livraison : 3/4 mois

Exemple du texte :
Cette matière première dédiée à l'homme (la plus écologique et la plus polyvalente des plantes), serait le moyen d'amorcer une renaissance viable et populaire de nos campagnes et permettrait d'assurer une certaine indépendance économique aux pays les plus démunis (Haïti, Somalie, Bangladesh...)

N’oublions pas que l'histoire de cette plante est intimement liée à l'essor de l'humanité, à l'exploration des océans (90% des voiles et cordes de marine, avant 1937), inspirant les plus grandes inventions et de nombreuses religions. 
Pendant 200 ans, aux 17 et 18 èmes siècles , aux États-Unis, les agriculteurs pouvaient payer leurs impôts avec du chanvre.

Specialization required

Sciences/Non-fiction books

Language pair(s)

French > Spanish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.