|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
English > Japanese: Book translation (Health Problems), 600 pages, 170,000 words
I need a 600 page book with about 170,000 words translated.
I am interested to get a translator that is willing to deliver the manuscript in both Kindle and Apple iBook with images and cover.
Preference will be given to a good translator who will take minimum payment per word in addition to generous commission on each book sold. We won't take any money out of project until translator has been paid in full. Company guarantees 100% payment but we need terms.
[I recommend prepayment.
Note of job moderator.]
Text sample:
Only Two Health Problems
No matter how long and confusing is the list of symptoms a person has, from chronic fatigue to infertility to mental problems, I am sure to find only two things wrong: they have in them pollutants and/or parasites. I never find lack of exercise, vitamin deficiencies, hormone levels or anything else to be a primary causative factor. So the solution to good health is obvious:
Problem Simplest Cure
Parasites Electronic and herbal treatment
Pollution Avoidance
It's a valiant quest: The quest for health. With optimism in one hand and determination in the other, you too can work the miracles for yourself that my clients accomplished in the case histories.
More good news is that it is not expensive. The cost will range from a few hundred dollars to only a few thousand in order to eliminate both problems and cure your chronic diseases.
Be A Health Detective
After curing your own diseases, teach your friends and family how it's done. Families are related and their problems are related. This should make the task easier. Keep a small notebook to become part of the treasured family legacy as much as photographs do. If your aunt, father and brother had diabetes as well as yourself and all were cured after introducing them to this concept and technology isn't this worthy of notes in your family's history?
Notice what a strong line of inheritance there can be, not due to sharing genes but due to sharing a roof, a table, a supermarket, and a dentist!
Many problems can be disinherited. Cure yourself of retinitis pigmentosa, Muscular dystrophy (the “inherited” kind), and break down your family's faith in the gene-concept for these diseases. Bring hope to your family by proving diseases' true etiology.
Language pair(s)
English
> Japanese
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.

When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.