TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

English > German: General Contractor Statement of Qualifications, 4,100 words

This qualifications document consists of 5 Word docs and a Powerpoint org chart. The language is not technical, but translator MUST be native German and have engineering/construction experience. I am tendering bids for the project this weekend. Total project (6 pieces totaling approx. 4,100 words) will be awarded to 1 translator on Mon 28 Sep 8:00am U.S. ET. Complete translation is needed by Wed 30 Sep 8:00am U.S. ET.

Example of text:
A new 60,000 sf building to locate their first US
manufacturing facility with state-of-the-art clean
room operation for medical device manufacturing.
Design partners include XXX & Associates, XXX & Associates
and XXX. This fast track project is
under design with a completion date of December, 2015.

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

English > German
Native language: German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.