TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Polish > German request >>

<< Next Polish > German request

Previous German > Polish request >>

<< Next German > Polish request

Request for consecutive interpretation quotes from freelance translators (no agencies please)

Deutsch > Polnisch: Dolmetscher für Gespräch in München/Flughafen sowie für Objektbesichtigung gesucht

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir suchen für unseren Kunden einen Dolmetscher, es geht hier um ein Gespräch:

Datum: 15.10.2015
Uhrzeit: 09:00 - 13:30 Uhr
Sprachen: Deutsch - Polnisch
Ort: Berlin
Thema: Wohnungsmarkt - es werden 2 Objekte angeschaut, Energiebereich
Art: Konsekutiv
Personen: ca. 4 - 6
Wir suchen für unseren Kunden einen Dolmetscher, es geht hier um eine Vorstellung in München am Flughafen:

Datum: Start:

07.10.2015 - 07:00 - 09:00 - gedolmetscht wird von 08:00 - 08:30 Uhr
09.10.2015 - 07:00 - 09:00 - gedolmetscht wird von 08:00 - 08:30 Uhr

Sprachen: Deutsch - Polnisch
Ort: München
Thema: Vorstellung Auto, Begrüßungsreden und Videoübetragung
Art: Simultan - 20 - max. 30 Minuten, deshalb mit einem Dolmetscher

Technik: Kabine ist vor Ort

Haben Sie Erfahrung in diesem Bereich?

Bitte senden Sie uns Ihr Angebot incl. Lebenslauf und Ihre Fachgebiete
Ich freue mich auf Ihr Angebot.

Es handelt sich hier nicht um einen einmaligen Auftrag, wir suchen Dolmetscher für eine langjährige Kooperation.

Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag.

Benjamin Bühl
XXX@XXXetscheragentur24.dXXXXXXXXheragentur24.de

Language pair(s)

Polish > German
German > Polish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.