German > English (US/UK): Software-related texts (14000 words, more to come)

Find translators and translationsTranslation, Freelance Translators, Translation Agencies, Directory of Translators, InterpretersEnglish French translationEnglish French interpreterRussian German translationSpanish English legal translationEnglish Spanish interpreterEnglish German entertainment translationGerman English translatorGerman English website translatorTranslation agencies listTranslation agencies list 2007 01Portuguese Spanish English translation Polish Russian Slovak translationNorwegian translationTranslation into English French German and SpanishTranslation into English German FrenchChinese, Japanese, Korean and English Translation Legal Translation English Italian German translationLegal Translation for English German Spanish and Portuguese Translators and Translation agenciesFind specialized translation Spanish English French Translation Technical Legal PersonalSerbian Croatian Polish Czech translationTranslation into English Arabic German French and SpanishTranslation into English Spanish GermanTranslation into English German Spanish ItalianTranslation to English German SpanishEnglish German French Italian TranslationGerman English Dutch Greek TranslationTranslation worldwideSpanish translationSpanish English French translationEnglish translation German translationItalian translation agencyFrench translationBrazilian Portuguese translationThai English translationDutch translationDanish translationCzech translationTranslationEnglish Greek translation Italian German translation serviceGerman Greek translationEnglish Italian translationPolish translationGerman Spanish Italian translation agencyEnglish French translation Technical translations German to English Translation of riding documentsManual Translator - English Spanish German French - Translation of ManualsTranslation of your manual. English Fench German Spanish Italian Dutch Portuguese translators and translation agencies provide free no-obligation price price quotesGerman English translation in the field of information technologyGerman Czech translation agency in your areaGerman Chinese chemistry translationEnglish Spanisch translation agency for the automobile industrySpanish English translation serviceTranslation of terms and conditions to EnglishGerman French English Translation Translation Agencies List German EnglishSpanish English translationEnglish German translation of legal contractsGerman Spanisch English translation agenciesManual TranslatorGuide Translator - Translation of guides, such as user guides, maintenance guides, etc.Legal translation agencyTranslation Agency Translates your TextSpanish translationSpanish translationGerman translationEnglish translationFrench translationPortuguese translationItalian translationKorean translationChinese translationJapanese translationGreek translationDutch translationDanish translationPolish translationCzech translationTranslationÜbersetzer FachübersetzungTranslatorTranslatorTranslatorÜbersetzerÜbersetzer - TranslatorÜbersetzer - TranslatorÜbersetzer - Translator

This job posting is closed. No quotes can be placed anymore. Status

This job posting is CLOSED. No quotes can be placed anymore.

Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this. Click here to register!

Number of quotes received: 6

Not a member yet? Click here to register!

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

German > English (US/UK): Software-related texts (14000 words, more to come)

We are looking for translators to help us with the translation of software-related texts (help, UI strings, documentation, and marketing) from German into English-US and English-UK on a regular basis for a German software provider.

Services required: Translation (per word)

Volume: 14000 words, generally several projects every month (100-15,000 words average)

CAT tools required: Trados Studio, Microsoft Office

Should you be interested in working with us, please provide information about yourself (experience, qualifications) and let us know your rates for the services you offer.

We may send a test of approx. 250 words for in-house evaluation.

We are looking forward hearing from you.

Please make sure to include the subject in the subject line: Software: German to English-US/UK (14000 words, more to come)

Example of text:
Das von (Company) zur Verfügung gestellte Outlook-Plugin (alle Versionen) ist ausschliesslich für die Verwendung durch HR-Abteilungen vorgesehen. (Company) beschränkt sich bei der Verifikation verschiedener Zielsystemen auf die gängigsten, von unseren Kunden verwendeten Konfigurationen und Produkte. Unsere Testumgebungen umfassen Outlook-Installationen mit und ohne Anbindung an Exchange.

Specialization required

Software/IT

Language pair(s)

German > English
Native language: English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

Place your quote

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.

Subscribed to calls for feedback?

Please subscribe to feedback calls to share your experience on the Feedack Forum.

When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.

Click here to subscribe.