|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 4
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Arabisch: 575 Zeilen allgemeiner Text (Beratung / Hinweise)
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir haben einen Text der aus dem Deutschen ins Arabische übersetzt werden muss. Es handelt sich um etwa 575 Zeilen die bis zum 04.11 übersetzt werden müssen.
Es handelt sich hierbei um einen Text für Frauen mit ausländischem Hintergrund (Asylbewerberinnen usw.) die Gewalt erfahren haben und was Sie dagegen tun, welche Orte Sie aufsuchen können.
Ebenfalls wird auch benannt wie sich die rechtliche Lage hierzu verhält.
Der Text ist allerdings in leichtem Deutsch geschrieben um für jedermann verständlich zu sein.
Ich bedanke mich im Voraus für Ihre Angebote
Mit freundlichen Grüßen
Language pair(s)
German
> Arabic
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.