TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > Spanish request >>

<< Next French > Spanish request

Previous Spanish > French request >>

<< Next Spanish > French request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Español > Francés: Página Web de una empresa de la depuración de gases contaminantes, 5790 palabras

Buenos días,

Rogamos puedan darnos su mejor presupuesto para la traduccioón de la página web de una empresa de la depuración de gases contaminantes a 3 idiomas : FRANCES, INGLES Y PORTUGUES

Agradeciendo de antemano su propuesta, reciba mi mas cordial saludo



Ejemplo de texto:
XXX es la empresa líder en la depuración de gases contaminantes del sur de Europa y es la la única empresa europea con fabrica propia de filtros, absorbentes y catalizadores. Las lineas de producción están en XXX y los laboratorios de investigación y oficinas centrales estan en XXX. Tambien dispone de oficinas en Lyon (Francia) , Lisboa (Portugal) y China.

El hecho de ser fabricantes de nuestros propios filtros y absorbentes y una gran inversion en I+D (mas de 15 millones euros) nos ha permitido desarrollar la mejor tecnologia a nivel mundial para eliminar gases contaminantes con varias patentes nacionales e internacionales. Por ello nuestros filtros y absorbentes tienen una capacidad de absorcion muy superior a la de los otros absorbentes.

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

Spanish > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.