TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > Italian request >>

<< Next English > Italian request

Previous Italian > English request >>

<< Next Italian > English request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Italiano > Inglese: Storia delle divinità nordiche, 38000 parole

- Storia delle divinità nordiche (Odino, Thor, etc.)
- circa 38000 parole
- 2-3 mesi

Esempio di testo:
Ci fu un tempo antico, molto più antico del cielo e delle stelle. In quel tempo il Sole e la Luna non erano stati creati e al loro posto due grandi regni dominavano incontrastati sull’universo: Niflheimr, il regno del ghiaccio e Muspellsheimr, la gigantesca landa infuocata, divisi dall’immenso “vuoto spalancato” chiamato Ginnungagap. In quel mondo primordiale il ghiaccio e il fuoco si conobbero per la prima volta e unirono i loro corpi mutevoli, come travolti da un amore senza riserve, dando vita alle prime creature dell’interno universo: Ymir il primo gigante e sua sorella Audhumla.

Specialization required

Arts/Entertainment

Language pair(s)

Italian > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.