TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > English request >>

<< Next Spanish > English request

Previous English > Spanish request >>

<< Next English > Spanish request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Español > Inglés: Una novela, 348 páginas

Se trata de una novela ya publicada. El número de páginas es de 348 y no hay una fecha concreta de entrega.

Ejemplo de texto:
Candela quería proteger a su niña y para ello intentaba por todos los medios que no cruzara su mirada con nadie. Sin darse cuenta, y con el fin de conseguir un objetivo que sólo ella conocía, adoptaba comportamientos excéntricos. Cuando alguien la paraba por la calle para interesarse por la pequeña, si había olvidado su parchecito en casa, la tomaba en brazos y corría despavorida dejándose el carro y todo lo que llevara en medio de la calle; otras veces le tiraba a la niña la sábana por encima y la enseñaba tan sólo de cintura para abajo... "pues está fenomenal, mira que muslitos tiene, mira".

Specialization required

Arts/Entertainment

Language pair(s)

Spanish > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.