|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 2
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Français > Espagnol : Roman, suspense, 61 000 mots
Roman, suspense
61 000 mots
4 mois
Exemple du texte :
À la fin de cet été-là, Daniel se prépara pour la rentrée en deuxième année de Cegep et il savait qu’il ferait bientôt de vrais choix de vie. Bientôt, il prendrait ses distances de son oncle et de ses étrangleurs. Il se sentait solide et fier. Tout à son euphorie devant ces perspectives, il aperçut Rosie et Jacynthe qui sortaient d’une boutique. Un brusque rappel de sa responsabilité de grand frère fracassa sa nouvelle sérénité. Il y avait déjà quelques mois que Jacynthe les avait quittés pour rejoindre Billie au Refuge. Encore cette fois, Marc avait fait sa crise avant de baisser les bras… encore une fois. Elle était partie, sans aucune hésitation, sans même un « au revoir ». On était pourtant si proche, se disait Daniel. Comment est-ce qu’on a pu se perdre à ce point?
Language pair(s)
French
> Spanish
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.