TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Deutsch > Englisch: Verpackungs- und Lieferanweisung für Lieferanten, 6 A4-Seiten

Verpackungs- und Lieferanweisung für Lieferanten
6 DIN A 4 Seiten
zeitnah bis KW 50

Beispieltext:
Diese Verpackungs- und Lieferanweisung soll dazu beitragen, die Prozesssicherheit für unsere Lieferpartner zu unterstützen. Es werden allgemein geltende Vereinbarungen und Regelungen dargestellt, die für externe Lieferpartner als Leitfaden für die Verpackung und Anlieferung gelten sollen. Durch die Einhaltung der Verpackungsanweisung werden qualitätsbestimmende Regelungen für den Lieferpartner als auch für die XXX allgemein gültig getroffen.

Es obliegt der Verantwortung des Lieferpartners sicherzustellen, dass alle gelieferten Artikel ordnungsgemäß und adäquat konserviert, geschützt, verpackt und gekennzeichnet sind, so dass diese ihren Zielort sicher erreichen.
Bei Nichteinhaltung der Verpackungsanweisung kann der Lieferpartner aufgefordert werden, Korrekturmaßnahmen zu ergreifen. Zudem kann der Lieferpartner für jegliche zusätzliche Kosten, die im Zusammenhang mit Umpackarbeiten, dem Handhaben oder der Abfallentsorgung entstehen, sowie für Qualitätseinbußen infolge inadäquater oder verschmutzter Verpackung, haftbar gemacht werden.

Specialization required

Busin./Marketing/Financial

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.