TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > English request >>

<< Next French > English request

Previous English > French request >>

<< Next English > French request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Anglais > Français : Un document sur l'education, 7000 mots

Un document sur l'education.
Manuel d'utilization pour collection de données sur le niveau de preparation des enfants pour être capable d'aprendre à l'école.

7000 mots (35 pages)
4 a 5 jours

Exemple du texte :
1. Description of the classroom observation tool

1.1 What does the classroom observation tool do?
The classroom snapshot records the participants, their activities, and the materials being used in the classroom, at ten separate instances throughout a class period.

1.2 Why is it called the classroom snapshot?
The classroom snapshot records people and activities in a classroom as if they were being photographed during one brief instant, hence the word “snapshot”. Each “snapshot” observation lasts for a duration of 10-15 seconds.

1.3 What is coding?
Coding (or to code, as used in the rest of this manual) is the process of observing the classroom and recording observations on the tablet-based application. The term “code” literally means to mark a circle related to a specific activity(ies) to indicate what was observed during the snapshot.

Language pair(s)

English > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.