|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 4
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Englisch > Deutsch: Martial Arts Website, 3929 Wörter
Guten Tag,
wir möchten gerne Teile einer Martial-Arts-Website übersetzen lassen. Es geht um die Etiquette und die Geschichte.
Der Umfang beträgt 3929 Wörter.
Beispieltext:
Above all else good manners and getting along together is paramount, everything else is secondary, even good technique does not excuse behavior that causes problems with the group or society in general.
...
Yasumoto Soke received Menkyo Kaiden (full transmission license and permission to become independent) in Takagi Ryu and also became Menkyo Kaiden in Hontai Yoshin Ryu in 1982 at the time of the appointment of the 18th Soke Inoue Tsuyoshi Munetoshi.
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
English
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.