|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 7
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
Deutsch > Englisch: Übersetzung von Berichten einer Kinderhilfsorganisation, 1112 Wörter
Zur Verstärkung unseres Teams sind auf der Suche nach professionellen Übersetzern (mit Ausbildung) vom Deutschen ins Englische - Bevorzugt englische Muttersprachler- für eine langfristige Zusammenarbeit. Im Moment wäre ein Bericht einer Kinderhilfsorganisation mit 1112 Wörtern ins Englische zu übersetzen, ansonsten gibt es auch immer Projekte im Bereich Tourismus und Websiteübersetzung zu vergeben.
Bitte bewerben Sie sich unter Angabe Ihres Preises pro Wort des Ausgangstextes (inkl. Mwst) wenn Sie folgende Anforderungen erfüllen:
- Abgeschlossene Übersetzerausbildung
- Berufserfahrung
- gute Erreichbarkeit per E-Mail
- englischer Muttersprachler.
Ich freue mich auf Ihre Bewerbung.
Example of text:
Wenn bedürftigen Menschen Hilfe angeboten wird, ist es zuerst notwendig sich mit ihren Sorgen, Ängsten und Nöten auseinanderzu-setzen und ihre Lebensweise besser kennenzulernen, um ihnen dann die Hilfe anbieten zu können, die für ihre Lebenssituation passend erscheint. Um die Akzeptanz vorzubereiten und den Dialog zu suchen begeben wir uns immer wieder in die Slums und führen kleine Aktionen durch
Language pair(s)
German
> English
Native language: English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.