|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 4
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Russisch > Deutsch: Fachtext Chemie, 2 Seiten
Chemie, 2 Seiten, so schnell wie möglich
Beispieltext:
Методы анализа Карбоксиметилцеллюлозы
1. Измерение вязкости
Взять образец массой 6 г (с точностью до 0.001г, для испытательного раствора плотностью 2%), в 400 мл испытательный стакан налить 294 мл воды, поместить микшер в испытательный стакан, расстояние от взбалтывающей лопатки до дна стакана около 10 мм, начать взбалтывание и одновременно постепенно добавлять образец, довести скорость перемешивания до 700rPm±100rPm, взбалтывать до момента полного растворения образца, затем поместить испытательный стакан в ванну (25±0.1)℃, дождаться достижения раствором в испытательном стакане температуры 25℃, затем, используя ротор №2 вискозиметра Brookfield-LVT при оборотах 30 rPm, измерить вязкость образца.
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
Russian
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.