|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 9
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Italienisch: 2103 Wörter zu Wintersport und Skitraining
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir bitten um ein kostengünstiges Angebot für die Übersetzung eines Textes in die italienische Sprache.
Die Übersetzung muss in eine Excel-Tabelle eingefügt werden.
Es geht um Wintersport, Skilanglauf, Skitraining und Förderung.
Der Umfang beträgt 2103 Wörter.
Bitte teilen Sie uns den Preis und die Bearbeitungsdauer der Übersetzung mit.
Mit freundlichen Grüßen
Beispieltext:
Auch XXX, der Österreicher aus Tirol, der jeden Winter möglichst drei Rennen läuft, seit er seinen Pass hat, ist begeistert. „Jetzt bin ich wieder viel mehr motiviert um zu trainieren, weil ich mir vorgenommen habe jedes Jahr mir den Freistart zu holen.“ So nutzen die vielen Racer den Pass für sich individuell.
Language pair(s)
German
> Italian
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.