TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > French request >>

<< Next German > French request

Previous French > German request >>

<< Next French > German request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Allemand > Français : Traduction assermentée d'un justificatif et de la reglementation d'études (medical)

1 page de justificatif de stage dans mes études (masseur-kinesitherapeut) - medical
7 page reglementation d'études et d'examen - medical/psychologique/anatomie/physiologier

au plus vite possible

Exemple du texte :
Berufs-, Gesetzes- und Staatskunde
1. Berufskunde und Ethik, Geschichte des Berufs
2. Das Gesundheitswesen in der Bundesrepublik Deutschland und internationale Zusammenarbeit im Gesundheitswesen einschließlich der Gesundheitsprogrammeinternationaler Organisationen wie insbesondere Weltgesundheitsorganisation und Europarat
3. Aktuelle beruf- und gesundheitspolitische Fragen
4. Masseur- und Physiotherapeutengesetzt, gesetzliche Regelungen für die sonstigen Berufe des Gesundheitswesens und ihre Abgrenzung zueinander
5. Arbeits- und berufsrechtiliche Regelungen, soweit sie für die Berufsausübung von Bedeutung sind

...

Anatomie des Nervensystems und der Sinnesorgane
1. Einführung in das Nervensystem
2. Makroskopische Anatomie des Nervensystems
3.Zentrales Nervensystem
4. Peripheres Nervensystem
5. Vegetatives Nervensystem
6. Funktionelle Anatomie des Nervensystems
7. Anatomie der Sinnesorgane und der Haut

...

Psychologie
1. Der Mensch in seiner psychomotorischen Einheit
2. Der Therapeut im Prozess der Patientenführung, Einführung in die Persönlichkeitspsychologie
3. Psychologische Probleme spezieller Patientengruppen, insbesondere akut Erkrankter, chronisch Kranker, Kranker mit infauster Prognose,Kinder psychische Besonderheiten Alterskranker und Behinderter ...
...

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

German > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.