TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > English request >>

<< Next French > English request

Previous English > French request >>

<< Next English > French request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Français > Anglais : Traduction d'un livre ( science fiction ) d'environ 400 pages



genre : science fiction

volume : environ 400 pages

Date d'achèvement : Mars-avril



[Originalausschreibung:

Genre: Science Fiction

Umfang: ca. 400 Seiten

gewünschte Fertigstellung: März-April]

Beispieltext:
Le moine en froc de bure marron a cote du bonimenteur et qui avait paru somnoler dans l'ombre de sa capuche (Il doit crever de chaleur,ricana Shawn, sous cette burka a moins de posseder un Climo personnel), leva brusquement la tete. Son regard froid, implacable presque hostile, balaya l'assemblee massee devant l'estrade. Shawn devina plus qu'il ne vit dans la crispation des levres du moine une soudaine tension nerveuse vite reprimee ainsi qu'un eclat de triomphe melange a de la crainte diffuse. Le moine se pencha vers son acolyte hurleur sans pour autant perdre Shawn des yeux.

Specialization required

Arts/Entertainment

Language pair(s)

French > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.