|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 14
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Español > Inglés: Un pequeño libro, 11.551 palabras
TEMA DEL TEXTO: Es un pequeño libro de relatos de terror.
VOLUMEN: 11.551 palabras en el libro
FECHA ENTREGA: Indiferente
Ejemplo de texto:
La calle era oscura y lóbrega, y la luz frágil de las farolas no mitigaba las propias sombras de la noche gris, y el ambiente gélido estaba cargado de escarcha y hielo.
La vía llegó a una inesperada bifurcación: a la izquierda continuaba como la misma calle principal, y a la derecha, estrechándose, el Pasaje del Diablo —como así anunciaba una placa de mármol clavada en la pared— que, levemente, bajaba en pendiente, perdiéndose en la oscuridad sombría, lúgubre de la madrugada tétrica. El pasaje era tan bruno como el mismo bosque de árboles gigantescos que rodeaba a la villa.
Specialization required
Sciences/Non-fiction books
Language pair(s)
Spanish
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.