|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 6
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Französisch: Praktikumsbericht, 8 Seiten
Es ist "nur" ein Praktikumsbericht von meinem Sohn und ich habe weder Lust noch Zeit es zu übersetzten, Geschrieben auf Deutsch, muß ins Französische. Wird bewertet wie eine Test. Es sind 8 Seisten, geschrieben in 12 Punkt mit einem Zeilenabstand von 3 Punkt und einem Buchstabenabstand von 3 Punkt.... Wir haben den Text gestreckt... Sie wissen ja wie das ist mit Schulseiten. Vielen Dank und viele Grüße aus Paris.
Beispieltext:
Information an unser Wohnungs-Mieter schreiben und hatte den ganzen Tag Telefondienst. Das heißt: Abnehmen, fragen um was es geht, die Information aufschreiben und zu demjenigen bringen, der sie bekommen soll. So habe ich am ersten Tag schon das ganze Büro richtig kennengelernt. Auch kleine Arbeiten die Lehrlinge machen, wie Kaffee holen und Papiermüll
Specialization required
Busin./Marketing/Financial
Language pair(s)
German
> French
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.