|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 4
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Español > Inglés: Espiritualidad, palabras 36,800 aprox
Trabajo #1
Tema del texto: espiritualidad
# de palabras: 36,800 aprox
Fecha límite de entrega: febrero 22, 2016
Ejemplo de texto:
Dos párrafos de ejemplo:
«Una amiga me preguntó de qué trataba el libro que estaba escribiendo. En ese momento, a escasas dos semanas de haberlo iniciado, respondí: “Escribo acerca de una forma de vida a la que llamo SiFa”. Para mí era ineludible cumplir con el compromiso de compartir una experiencia que llena cada recodo de mi vida, porque es el tipo de vida en el que vivo y por el que vivo.
Durante más de 40 años tuve la ‘inquietud de lo no explicado’, generada por preguntas sin respuesta. Más reciente, por circunstancias de salud de las que hablaré más adelante, ‘recordé’ la necesidad de retornar esas mismas inquietudes, para no morir sin tener injerencia en la decisión. »
Specialization required
Sciences/Non-fiction books
Language pair(s)
Spanish
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.