TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > English request >>

<< Next Spanish > English request

Previous English > Spanish request >>

<< Next English > Spanish request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Español > Inglés: Un libro - Fusión de realidad y fantasía - aprox. 150 páginas

Fusión de realidad y fantasía en la Interpretación de sucesos bajo el influjo de yagé o yahuasca mezclada con partículas de alas de la mariposa

Volumen: aproximadamente 150 páginas

Fecha de entrega: mayo 2016

Ejemplo de texto:
Por descuido de uno de los extranjeros quien sostenía la vasija para iniciar la toma de la pócima sagrada, varias partículas de las alas de la mariposa que habían estado manipulando caen dentro de la bebida y ésta es ingerida a sorbos por los asistentes a la ceremonia.
Los efectos alucinatorios que se generaron a continuación proyectan un viaje fantástico a los personajes, en medio de la cual abordaron una serie de temas cargados de misterios, inquietudes y cuestionamientos a los que se les va dando descabelladas respuestas enmarcadas en realismo y ficción dentro de esta extraña Dimensión Eloria.

Specialization required

Arts/Entertainment

Language pair(s)

Spanish > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.