TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > Spanish request >>

<< Next English > Spanish request

Previous Spanish > English request >>

<< Next Spanish > English request

Potential request for proof-reading quotes from freelance translators / translation agencies

English > Spanish (Uruguay or Venezuela): Needed - Highly qualified, CERTIFIED patent/legal translator

MultiLing, the innovative leader in IP translation and related services for foreign patent filings by Global 500 legal teams, is seeking professional PATENT/LEGAL translators to join our team on a freelance basis. Experience in chemical and medical patents is a plus. Your primary work will consist in reviewing and certifying high-quality legal and patent documents.

Our minimum application requirement are as follows:

· Native-level proficiency in Spanish of Uruguay or Venezuela
· Certification by the state of Uruguay or Venezuela
· At least 5 years of professional translation experience in the subject above
· Bachelor's degree or equivalent
· Contact with target-language speakers on a very frequent and regular basis
· Use of Trados Studio 2014 or compatible tool (able to receive and return .sdlppx/.sdlrpx files)

All applicants must submit the following:

· A CV
· A brief description of your specific experience with translation in the subject above
· Your most competitive hourly rates in USD for Certification services
· What CAT tool do you use?
· Your available capacity for MultiLing in words per day.

For more information about MultiLing, please visit our website XXXXXXXXg.com

*If you have already been contacted by MultiLing or are a current MultiLing translator, we are interested in receiving referrals from your professional network. Please forward this message along to any of your contacts who may be interested in working with MultiLing.

We look forward to hearing from you!

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

English > Spanish
Native language: Spanish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.