TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Englisch > Deutsch: Buch über das Schlafverhalten von Babies, 93.000 Wörter

Thema: Buch über das Schlafverhalten von Babies

Umfang: 304 A5 Seiten, 93.000 Wörter
Knapp 50 Seiten davon, sind allerdings Tagesabläufe in Tabellenform, die sich zu geschätzt ca.70% wiederholen

Terminwunsch: Ende August 2016

Beispieltext:
Many people are not aware of how they sleep. We do not go to bed and sleep all night without waking; most adults surface at least twice during the night. During the night we sleep in cycles, drifting from light sleep to deep sleep. In between these stages we briefly come to the surface without awakening fully and may toss and turn, trying to get back into our original sleeping position, but usually we fall right back to sleep and have no memory of this in the morning. Understanding how we sleep will help you understand the way your baby sleeps.

Language pair(s)

English > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.