|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 5
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Français > Italien : 3 pages de relevé de note et un diplôme - traduction assermentée
Bonjour,
Je vous contacte car je constitue un dossier d’inscription à l’université de Naples,
J’aurais besoin de traduire 3 pages de relevé de note et une page d’attestation d’obtention de diplôme (qui consiste en 2 phrases - 100 mots).
Ces documents sont sous le format PDF, est ce que cela consiste un problème?
Aussi, pourriez vous me faire un devis ? Je suppose que cette traduction nécessite une certaine authentification, mais aucune précision ne m’a été faite à ce sujet. Ainsi je me contenterais d’un certificat de votre agence en italien.
Quels seraient les délais de cette traduction?
Je vous remercie,
Salutations.
Exemple du texte :
S1 10 → ECTS = 15
THEORIE ET PRATIQUE DE LA CONCEPTION ARCHITECTURALE ET URBAINE Découverte expérimentale du projet architectural
Validée en 20132014 : 13,0
S1 20 → ECTS = 5
CULTURE ARCHITECTURALE ET URBAINE Validée en 20132014 : 15,0
S1 30 → ECTS = 5
CULTURE CONSTRUCTIVE Structure, Forme et Matière
Validée en 20132014 : 14,5
S1 40 → ECTS = 5
CULTURE ARTISTIQUE ET EXPRESSION PLASTIQUE Découverte expérimentale des représentations
Validée en 20132014 : 16,0
S2 10 → ECTS = 13
THEORIE ET PRATIQUE DE LA CONCEPTION ARCHITECTURALE ET URBAINE Découverte expérimentale du projet architectural L’architecture et ses éléments
Validée en 20132014 : 14,3
S2 20 → ECTS = 6
CULTURE ARCHITECTURALE ET URBAINE Validée en 20132014 : 15,0
S2 30 → ECTS = 6
CULTURE CONSTRUCTIVE Structure, Forme et Matière
Validée en 20132014 : 12,1
S2 40 → ECTS = 5
Specialization required
Law/Certificates
Language pair(s)
French
> Italian
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.