TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > Arabic request >>

<< Next German > Arabic request

Previous Arabic > German request >>

<< Next Arabic > German request

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

Deutsch > Arabisch: Übersetzung einer Vereinssatzung, ca. 2.000 Wörter

Übersetzung einer Vereinssatzung
Länge: ca. 2.000 Wörter
ASAP / Schnellstmöglicher Liefertermin

Beispieltext:
Die Schura ist beschlussfähig, wenn mindestens 51 v.H. der Mitglieder erschienen sind. Die Beschlussfähigkeit ist zu Beginn der Schura vom Versammlungsleiter festzustellen. Bei Beschlussunfähigkeit ist der Vorstand verpflichtet, innerhalb von vier Wochen eine zweite Schura mit der gleichen Tagesordnung einzuberufen; diese ist beschlussfähig, wenn ein Drittel der Mitlglieder erschienen ist.

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

German > Arabic

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.