TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Request for proof-reading quotes from freelance translators / translation agencies

Englisch > Deutsch: Korrekturlesen einer wissenschaftlichen Arbeit (Geologie Text)

Hallo Damen und Herrn ,

Ich habe im Internet gelesen, dass Sie als Geologie Übersetzer tätig sind .

Es geht um meine Arbeit (Geologie Text), die ich schon von English ins Deutsche übersetzt habe.
Ich möchte von Ihnen den Text Korrekturlesen mit English Version vergleichen überarbeiten lassen.
Können Sie auch vergleichen ,ob ich richtig übersetzt habe?


Bei schneller Antwort würde ich mich sehr freuen.

Mit freundlich Grüßen


Al-Zaidi

Specialization required

Sciences/Non-fiction books

Language pair(s)

English > German
Native language: German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.