TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > Spanish request >>

<< Next German > Spanish request

Previous Spanish > German request >>

<< Next Spanish > German request

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

Deutsch > Spanisch: Lustiges Esel-Büchlein (für Erwachsene!) , etwa 1.400 Wörter

Hi,

gerne möchten wir unser lustiges Esel-Büchlein (für Erwachsene!) auch ins Spanische übersetzen.

Der Text korrespondiert mit einem Fotoart-Bild, die eine lustige Illustration beinhaltet.

Es sind ca. 1.400 Wörter.

Beste Grüße


Example of text:
Ob „Coole Ratte“, „verrückter Hund“, „schlauer Fuchs“, „aufgeblasener Gockel“ … In welcher Rolle Don Burrito uns sein Mallorca auch zeigt, immer bleibt er der liebenswerte katalanische Esel zum Verlieben.

Eigenwilliger Typ, fleißig, groß, stark, sanft. Mal lässt er sich von Besuchern inspirieren, mal schlägt er die Hufe über`m dicken Schädel zusammen.

Specialization required

Arts/Entertainment

Language pair(s)

German > Spanish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.