|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 2
Not a member yet? Click here to register!
Request for copywriting quotes from freelance translators (no agencies please)
Deutsch > Englisch: Kurzer Produkt-Werbetext (354 Wörter) zum Thema „Consultancy and Services in Consumer Research Studies“
Kurzer Produkt-Werbetext (354 Wörter) zum Thema "Consultancy and Services in Consumer Research Studies"
Bitte KEINE wörtliche Übersetzung, sondern eine inhaltlich richtige, aber US amerikanisch / UK englisch gefällige Ausdrucksweise eines native Speakers ("DEnglisch" können wir selbst ganz gut)
Beispieltext:
Produkterlebnis-Test
In Produkterlebnis-Tests wird geprüft, wie der Kunde das Produkt von Anfang
an erlebt. Das kann ein Spielzeug sein, das vom Verpackungsstadium eines
Online-Shops bis zum intensiven Bespielen durch Einzelpersonen oder Gruppen
untersucht wird (Kindergarten / Schule / Spieleabend). Das kann genauso gut
ein Gebrauchsgegenstand, ein Haushaltsgerät, ein Mobiltelefon oder ein
ander
Specialization required
Busin./Marketing/Financial
Language pair(s)
German
> English
Native language: English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.