|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 6
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
English > Malayalam: The dialogue or discourse of a spiritual leader
To translate the dialogue or discourse of a spiritual leader. It is to be used as sub titles for the video clippings.
Example of text:
Questioner: I have been associated with Isha Yoga since you came second time to Bombay 2000… 2002 and ever since I have been associated with that. The question I like to ask is that if we have a previous birth will it be linked with the persons in this birth? The reason I am asking a question is that my wife did this program when you came first time and she said, ‘How did I marry you?’ That was her question. (Laughter)
Sadhguru: Oh, she must be wondering. (Laughter)
Questioner: Sadhguru, let me clarify, she said ‘how’ not ‘why’, okay? And that was one of the reasons she wanted to do Isha Yoga.
Sadhguru: No, ‘how’ is the worse question than ‘why’. (Laughter) ‘How did I ever marry you?’
Questioner: So is there any link with the previous birth? That’s my first question and second part Sadhguru, is that…
Language pair(s)
English
> Malayalam
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.