|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 14
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Französisch oder Spanisch: Speisekarte eines Restaurants, 1708 Wörter
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir bitten um ein Angebot für die Übersetzung unserer Speisekarte in Französisch und Spanisch.
Es sind insgesamt 1708 Wörter (die Preise, also Zahlen, sind dabei inklusive, siehe Beispiel unten)
Vielen Dank im Voraus.
Mit freundlichen Grüßen
Beispieltext:
19 Hamburger Sauerfleisch (kalt)
mit Sauce Remoulade, kleiner Salatbeilage und
deftigen Bratkartoffeln 13,60 €
20 Holzfäller Steak
kross gebratenes und gut gewürztes Schweinenackensteak
mit Paprikazwiebeln, Kräuterbutter, deftigen Bratkartoffeln 14,60 €
21 Zartes Schweineschnitzel "Wiener Art"
mit Gurkensalat und deftigen Bratkartoffeln 14,90 €
Language pair(s)
German
> Spanish
German
> French
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.