|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 7
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Rücktrittserklärung, 9 Seiten
Guten Abend,
es geht um eine Rangrücktrittserklärung ins Englische, bestehend aus 9 Seiten, die zum schnellstmöglichsten Termin gebraucht wird.
Vielen Dank.
Beispieltext:
Gemäß dem Darlehensvertrag vom ................ zwischen.... als Darlehensnehmer und ... als Darlehensgeber hat die Bank .... einen Darlehensbetrag in Höhe von ursprünglich insgesamt EUR ................... zur Verfügung gestellt (der Darlehensvertrag in der jeweils gültigen Fassung und zusammen mit den im Zusammenhang mit dem Darlehensvertrag abgeschlossenen Sicherheitsverträge, Gebührenvereinbarungen und alle weiteren Verträgen und Erklärungen, insbesondere einschließlich etwaiger Vereinbarungen über Zinssicherungsgeschäfte, der "Darlehensvertrag").
Specialization required
Law/Certificates
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.