TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Englisch: Arbeitsvertrag, 100 Normzeilen

Arbeitsvertrag, 100 Normzeilen, drei Seiten zu ungefähr 36 NZ, möglichst bis 10.Juni 2016 18:00 Uhr

Beispieltext:
Befristeter Teilzeitarbeitsvertrag
§1 Beginn und Ende des Arbeitsverhältnisses
Das Arbeitsverhältnis beginnt am und endet am
§ 2 Beendigung des Arbeitsverhältnisses
Das Arbeitsverhältnis endet zum vorgesehenen Zeitpunkt, ohne dass es einer Kündigung bedarf.
Vorzeitig kann das Arbeitsverhältnis gekündigt werden. Es gilt eine Kündigungsfrist von einem Monat zum Monatsende. Die Kündigungsfrist beginnt frühestens mit Arbeitsantritt zu laufen.
Die Kündigung bedarf der Schriftform. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung bleibt unberührt.
Die ersten drei Monate gelten als PROBEZEIT. Während der Probezeit kann das Arbeitsverhältnis beiderseits mit einer Frist von zwei Wochen gekündigt werden.

Specialization required

Busin./Marketing/Financial

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.