|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 4
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Urdu > English: Spiritual Science, 240 pages
Spiritual Science
240 pages Royal size
As soon as possible
Text sample:
"بلکہ وہ تو قرآنِ مجید ہے،اندر لوحِ محفوظ کے"
یعنی قرآن کے قوانین ہی سطحِ کلیات پر نقش ہیں اور یہیں سے ساری کائنات میں انکا اجراء ہو رہا ہے۔
یہی لوحِ محفوظ کے قوانین ہی کائنات میں جاری و ساری ہیں۔لوحِ محفوظ کائنات کا مرکز یا دماغ ہے۔ کائنات کی ہر حرکت کا منبع یہی ہے۔یہاں سے کائناتی پروگرام عالمِ مثال پر منعکس (Project)ہوتا ہے اور پھر وہاں سے عالمِ ناسوت یعنی ہماری اس ٹھوس دنیا میں مظاہرات کا روپ دھار لیتا ہے۔
اسکا مطلب یہ ہوا کہ عالمِ مثال یا عالمِ واقعہ دوم میں ہونے والی حرکات ہی عالمِ ناسوت میں حالات و واقعات کی شکل اختیار کر لیتی ہیں ۔ کائنات میں جو کچھ ہو رہا ہے لوحِ محفوظ کے قوانین کے تحت ہو رہا ہے اور یہ قوانین ہی قرآنِ پاک کے قوانین ہیں۔ انہیں ہی سنتِ الہیہ کہا گیا ہے۔اللہ تعالٰی فرماتے ہیں :۔
فَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ اللَّهِ تَبْدِيلًا وَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ اللَّهِ تَحْوِيلًا O فاطر (35:43)
"سوتم ہر گز نہ پاؤ گےاللہ کی سنت میں کوئی تبدیلی اور تم ہر گز نہ پاؤ گے اللہ کی سنت میں کوئی تعطل"
Specialization required
Sciences/Non-fiction books
Language pair(s)
Urdu
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.