TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > French request >>

<< Next English > French request

Previous French > English request >>

<< Next French > English request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Français > Anglais : Traduction d'une application utilitaire mobile ( hôtel )

Il s'agit d'une application utilitaire mobile (smartphone) à traduire en plusieurs langues (Anglais, Japonais). L'application comprend entre 6 et 10 pages contenant environ 1 à 2 phrases. Les phrases utilisées sont assez courtes. Une phrase contiendrait environ une quinzaine de mots (en moyenne). La plupart des termes à traduire ne seront que des mots.

Exemple du texte :
Rechercher.

Numéro.

Localiser.

Erreur de connexion.

Impossible de se connecter à Internet. Vérifiez votre connexion réseau et veuillez relancer l'application ultérieurement.

Language pair(s)

French > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.