|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 4
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Spanish > English: Novel translation, 214 pages
How long does it normally take?
214 pages.
Genre: Novel
Extremely well written book and want to maintain the high level of writing in English.
Text sample:
Esta es la historia de un joven piloto lleno de ilusiones que enfrenta el peor reto de su vida cuando después de un accidente aéreo sufre múltiples quemaduras y en consecuencia, transformaciones físicas y emocionales que lo cicatrizarán de por vida. Entretanto, Martín experimenta un encuentro sublime con un angel que se encarga de guiarlo en los momentos más difíciles. Durante esta fascinante y conmovedora historia, Mónica González logra describir los sentimientos más ocultos de los personajes envueltos en esta novela que harán vibrar al lector, permitiéndole compenetrarse en un turbulento mar de emociones e inspirar la evocación del amor por sí mismo, el perdón y la perseverancia.
La autora produce un efecto desgarrador, pues no sólo la historia es basada en hechos de la vida real, sino que también enseña cómo a veces una tragedia conlleva a un formidable cambio.
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
Spanish
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.