|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 10
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
English > Chinese: 3-page menu of an Italian restaurant
Hello,
I would ask for a quote about the translation of my menu from English to Chinese. I have attached photos so you can realize at
httpXXXXXXXXde.com/samples/menu1.jpg
http://www.traduguide.com/samples/menu2.jpg
http://www.traduguide.com/samples/menu3.jpg
In addition I wonder in how many days the work is done, and if you accept payments by credit card.
Waiting for your feedback
Yours faithfully
---------
Buongiorno,
Vorrei chiedere preventivo riguardo alla traduzione del mio menù da Inglese a cinese, in allegato inoltro foto così potete rendervi conto:
http://www.traduguide.com/samples/menu1.jpg
http://www.traduguide.com/samples/menu2.jpg
http://www.traduguide.com/samples/menu3.jpg
In oltre chiedo in quanti giorni viene svolto il lavoro,e se accettate pagamenti con carta di credito visto che risiedo all esterno.
In attesa di un vostro riscontro porgo
cordiali saluti
Language pair(s)
English
> Chinese
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.